1
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Bienvenido a casa.

2
00:01:18,300 --> 00:01:19,400
¿Cómo estuvo el trabajo?

3
00:01:20,340 --> 00:01:23,860
Todos los días en la oficina son prácticamente
lo mismo de siempre.

4
00:01:24,660 --> 00:01:25,660
¿Dónde está Amy?

5
00:01:25,820 --> 00:01:29,700
Oh, ella no estará arriba. ella ha estado
Un ángel perfecto todo el día.

6
00:01:30,120 --> 00:01:32,300
Excelente. ¿Está Isabel en casa?

7
00:01:32,880 --> 00:01:36,520
Mmm, no. Creo que esta trabajando hasta tarde
otra vez.

8
00:01:36,920 --> 00:01:41,760
Sabes, realmente me gusta que ella vaya
volver a su trabajo que ama. De verdad,

9
00:01:41,820 --> 00:01:42,399
Yo lo hago.

10
00:01:42,400 --> 00:01:43,480
Es como...

11
00:01:43,800 --> 00:01:47,240
También me gusta mucho volver a casa con ella.
todos los dias y haciendo la pequeña familia

12
00:01:48,000 --> 00:01:52,860
Supongo que me acostumbré
que se me olvido cuantas horas extras

13
00:01:52,860 --> 00:01:54,820
ella estaba trabajando antes de la baja por maternidad.

14
00:01:56,000 --> 00:02:00,900
No quiero que te tomes eso en serio.
Nos encanta tenerte como

15
00:02:00,900 --> 00:02:01,859
nuestra niñera, Catherine.

16
00:02:01,860 --> 00:02:06,140
Aunque sólo tengas 19 años, tu trabajo
La ética es absolutamente de primera categoría.

17
00:02:07,880 --> 00:02:13,060
Es sólo que este nuevo estilo de vida es
Algo a lo que supongo que tengo que acostumbrarme.

18
00:02:13,840 --> 00:02:19,120
Sí, no, lo entiendo totalmente. pero tu
La familia es muy afortunada de tenerte como tal.

19
00:02:19,120 --> 00:02:20,120
hombre devoto.

20
00:02:20,920 --> 00:02:22,620
Eres demasiado dulce, Catherine.

21
00:02:23,780 --> 00:02:29,820
Um, ahora supongo que debes estar hambriento.
de un largo día de trabajo. te preparé

22
00:02:29,820 --> 00:02:30,799
tenedor.

23
00:02:30,800 --> 00:02:31,800
Gracias.

24
00:02:32,720 --> 00:02:34,260
No, oye.

25
00:02:34,480 --> 00:02:36,260
Sólo siéntate.

26
00:02:37,960 --> 00:02:39,020
Te lo has ganado.

27
00:02:39,680 --> 00:02:42,280
Sin levantar, ni siquiera un solo dedo.

28
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
Está bien.

29
00:02:56,330 --> 00:02:57,330
Esa es una buena galleta.

30
00:02:57,550 --> 00:03:01,450
Creo que puedo encargarme del resto por mi cuenta.
Catalina.

31
00:03:01,710 --> 00:03:02,710
Gracias.

32
00:03:31,690 --> 00:03:33,070
Soy un matón. Yo haré tu trabajo.

33
00:03:41,350 --> 00:03:42,650
Isabel debe llegar temprano a casa.

34
00:03:43,970 --> 00:03:45,210
Debe estar esperándome.

35
00:03:49,650 --> 00:03:51,070
Ella definitivamente me está esperando.

36
00:04:08,770 --> 00:04:09,770
¿Catherine?

37
00:04:10,230 --> 00:04:13,050
¿Qué haces en mi habitación?

38
00:04:13,550 --> 00:04:15,290
¿Y por qué llevas el de mi esposa?
collar?

39
00:04:15,710 --> 00:04:20,010
Dios mío. Lo siento mucho. yo solo estaba
buscando dónde están los pañales extra

40
00:04:20,190 --> 00:04:22,470
y acabo de ver esto en la cómoda.

41
00:04:23,570 --> 00:04:26,210
Sé que no debería haberlo hecho, pero es tan
bonita.

42
00:04:26,990 --> 00:04:31,090
Juro que sólo quería ver qué
parecería encendido por un momento.

43
00:04:31,430 --> 00:04:33,050
Iba a devolverlo enseguida.

44
00:04:33,810 --> 00:04:36,890
Aun así, Catherine, tienes que saberlo.
esto no se ve bien.

45
00:04:37,590 --> 00:04:38,459
Lo sé.

46
00:04:38,460 --> 00:04:40,640
Lo siento mucho.

47
00:04:46,440 --> 00:04:49,720
¿Te importaría ayudarme a sacarlo?
tu

48
00:04:49,720 --> 00:04:57,760
saber,

49
00:04:57,920 --> 00:05:02,300
para ser un hombre fuerte, eres muy
gentil.

50
00:05:03,780 --> 00:05:05,720
¿Gracias?

51
00:05:06,360 --> 00:05:07,360
No.

52
00:05:07,920 --> 00:05:12,920
Gracias por ser comprensivo y
no enojarse conmigo.

53
00:05:15,300 --> 00:05:18,180
Catherine, creo que deberías irte.
la habitación.

54
00:05:19,420 --> 00:05:20,420
Por supuesto.

55
00:05:20,720 --> 00:05:22,660
De nuevo, lo siento mucho.

56
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Entrando, cariño.

57
00:06:26,300 --> 00:06:29,040
¡Oh, espera, espera! ¿Qué estás haciendo en
la ducha?

58
00:06:29,360 --> 00:06:30,720
Pensé que eras Isabel.

59
00:06:31,600 --> 00:06:33,300
Podría serlo, si quieres.

60
00:06:34,860 --> 00:06:37,280
Mira, sé que te has sentido solo.

61
00:06:38,100 --> 00:06:43,160
Desde que su esposa volvió a trabajar,
es como si la casa se hubiera vuelto más fría.

62
00:06:44,600 --> 00:06:48,380
Ni siquiera te das cuenta, pero has
sido diferente.

63
00:06:49,160 --> 00:06:51,300
La extrañas. Yo sé eso.

64
00:06:52,440 --> 00:06:55,050
Pero... también sé que tú también lo sientes.

65
00:06:55,710 --> 00:06:56,710
Este.

66
00:06:57,290 --> 00:07:01,150
Katherine, yo... he estado probando el
aguas fuera desde que comencé a trabajar

67
00:07:01,150 --> 00:07:02,150
aquí.

68
00:07:02,530 --> 00:07:08,350
Y el pequeño momento, la forma en que miras
a mí cuando crees que no estoy pagando

69
00:07:08,350 --> 00:07:09,350
atención.

70
00:07:11,070 --> 00:07:12,430
Eres un buen hombre.

71
00:07:13,410 --> 00:07:18,710
Eres un hombre guapo, trabajador, devoto.
hombre.

72
00:07:19,490 --> 00:07:22,990
Le das todo a esta familia,
pero...

73
00:07:23,320 --> 00:07:24,500
¿Quién te está dando algo?

74
00:07:26,660 --> 00:07:29,300
Mereces que te cuiden cuando
llegar a casa.

75
00:07:30,020 --> 00:07:31,600
Ser recibido con calidez.

76
00:07:32,380 --> 00:07:33,380
Con amor.

77
00:07:34,440 --> 00:07:35,960
Isabel ya no está más.

78
00:07:36,860 --> 00:07:37,860
Pero lo soy.

79
00:07:38,800 --> 00:07:41,940
Podría ser tu esposa en casa mientras ella está
ido.

80
00:07:42,380 --> 00:07:45,240
¿Te has vuelto loco?

81
00:07:46,020 --> 00:07:50,100
Sí, sé que Isabel no está por aquí.
por mucho que me gustaría que fuera. pero eso

82
00:07:50,100 --> 00:07:52,240
no significa que voy a tirar eso
todos lejos.

83
00:07:53,260 --> 00:07:54,260
dijo que lo tirara.

84
00:07:54,960 --> 00:07:58,280
Sólo me ofrezco a llenar los vacíos
mientras ella está fuera.

85
00:07:59,380 --> 00:08:00,740
Ella nunca tendría que saberlo.

86
00:08:01,500 --> 00:08:02,500
Yo lo sabría.

87
00:08:50,790 --> 00:08:51,790
Estoy justo aquí.

88
00:10:35,850 --> 00:10:37,550
Cuídate. Ay dios mío.

89
00:10:39,130 --> 00:10:39,929
Oh,

90
00:10:39,930 --> 00:10:47,070
hombre.

91
00:10:48,550 --> 00:10:49,550
Oh, hombre.

92
00:10:54,350 --> 00:10:55,350
Oh,

93
00:10:57,430 --> 00:10:59,610
Dios.

94
00:11:00,490 --> 00:11:03,350
Sí. Sé lo que necesitabas entonces.

95
00:11:04,720 --> 00:11:06,300
Deja ir esa presión ahora.

96
00:11:06,740 --> 00:11:07,740
Guau.

97
00:14:11,440 --> 00:14:14,400
Ella está ahí.

98
00:19:08,140 --> 00:19:09,140
Perfecto. Sí.

99
00:19:11,780 --> 00:19:12,780
Estirándome.

100
00:25:41,680 --> 00:25:42,680
la forma en que los haces.

101
00:29:16,810 --> 00:29:19,370
Oh, joder. Oh,

102
00:29:20,850 --> 00:29:25,490
joder.

103
00:32:00,910 --> 00:32:02,230
duro que te está poniendo.

104
00:32:03,290 --> 00:32:10,150
Siempre he sabido las miradas que das
yo, el camino

105
00:32:10,150 --> 00:32:11,990
me desnudas con la mirada.

106
00:32:31,470 --> 00:32:32,289
Tómalo.

107
00:32:32,290 --> 00:32:33,289
Oh,

108
00:32:33,290 --> 00:32:40,130
Dios mío,

109
00:32:40,170 --> 00:32:41,170
si.

110
00:32:41,910 --> 00:32:43,830
Joder, eso se siente tan bien.

111
00:32:44,510 --> 00:32:45,510
Ajá.

112
00:32:47,230 --> 00:32:49,590
Ah, ahí mismo.

113
00:32:50,870 --> 00:32:52,350
Ay dios mío.

114
00:32:53,190 --> 00:32:54,370
Ay dios mío.

115
00:33:10,320 --> 00:33:13,420
Dios mío, es tan bueno.

116
00:33:13,840 --> 00:33:14,840
Sí.

117
00:33:49,460 --> 00:33:50,720
Si, si, si

118
00:34:22,540 --> 00:34:23,960
Bien, bien, bien.

119
00:34:25,360 --> 00:34:28,560
Dios mío, eso se siente tan bien.

120
00:34:29,020 --> 00:34:30,020
Sí.

121
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
si,

122
00:34:36,820 --> 00:34:41,020
ella está jodiendo, sí, está viviendo en
que enfermo por dentro.

123
00:42:58,460 --> 00:43:00,380
Dúchate de verdad antes de que tu esposa se
volver